🇮🇹 🇬🇧
18 Luglio 2023
Valigia pronta e si parteee!
No, niente vacanze, direzione Equestrian Cup a Moerzeke in Belgio, circa 40 minuti di auto a meta’ strada tra Bruxelles e Anversa.
L’albergo era a Sint-Niklaas a circa 15 minuti di macchina da Moerzeke, la prima sera sono riuscito a fare un giro a piedi in cerca di un posto dove mangiare, incuriosito dal volume alto di un concerto seguo la musica proveniente dal parco Romain de Vidtspark, costeggiandolo finalmente mi fa intravedere la vicinanza del centro.
La calma e la tranquillità vista dall’aeroporto fino al centro città mi fa pensare che sia proprio uno stile di vita, confermato poi anche dagli autisti che ci accompagnavano al concorso tutti i giorni.
July 18, 2023
Suitcase packed and off we go!
No, no vacation, heading for Equestrian Cup in Moerzeke, Belgium, about a 40-minute drive halfway between Brussels and Antwerp.
The hotel was in Sint-Niklaas about 15 minutes drive from Moerzeke, the first night I managed to walk around looking for a place to eat, intrigued by the loud volume of a concert I follow the music coming from the Romain de Vidtspark, skirting it finally gives me a glimpse of the proximity of the center.
The calm and tranquility seen from the airport to the city center makes me think that it is indeed a way of life, confirmed later by the drivers who accompanied us to the competition every day.
Immersi in una pianura verde e con il tempo maledettamente variabile, dove ogni giorno pioveva 2/3 volte e le temperature scendevano di quasi 20 gradi, si è svolto l’Equestrian Cup, evento equestre a 4 stelle.
280 il numero dei cavalli registrati al concorso, il Cavaliere Italiano Emanuele Gaudiano si è portato a casa una vittoria durante i quattro giorni di competizioni, mentre Sanne Thijssen (NED) si porta a casa la vittoria del Gran Prix 4 stelle 160cm sotto una pioggia interminabile.
Nestled in a green plain with ruddy weather, where it rained 2 to 3 times each day and temperatures dropped by nearly 20 degrees, the Equestrian Cup, a 4-star equestrian event, took place.
280 the number of horses registered for the competition, Italian rider Emanuele Gaudiano took home a victory during the four days of competition, while Sanne Thijssen (NED) took home the Grand Prix 4-star 160cm victory under endless rain.
Pubblico da tutto il mondo per assistere al concorso, area VIP di classe, attrazioni e cucina internazionale, infatti non poteva mancare una bella penna alla carbonara 🙁
Audience from all over the world to watch the competition, classy VIP area, attractions and international cuisine, in fact, there was no shortage of a nice penne alla carbonara 🙁
